中法生物科学中外合作办学班2021级
2023年巴黎萨克雷大学研学夏令营日志-07.14
记录小组：“芭比公组”
组长：宋祉善
组员：戴嘉怡/周胤含/王米禾/陈业木/陈嘉祺
天气晴朗，清风吹拂，淡淡的云朵点缀在埃弗里的天空，今天是法国国庆节。
我们在熟悉的埃弗里大学205教室进行枫丹白露森林知识测验，随后开展了最佳微生物摄影的评选。整个上午在轻松愉快的气氛中度过。
中午和法国的同学们一起在学校附近的公园用午餐。短暂的休息后，我们驱车前往凡尔赛宫进行参观。凡尔赛宫位于法国巴黎西南郊外伊夫林省会凡尔赛镇，是巴黎著名的宫殿之一，也是世界五大宫殿之一。凡尔赛宫所在地区原来是一片森林和沼泽荒地。1624年，法国国王路易十三以1万里弗尔的价格买下了117法亩荒地，在这里修建了一座二层的红砖楼房，用作狩猎行宫。二楼有国王办公室、寝室、接见室、藏衣室、随从人员卧室等房间，一层为家具储藏室和兵器库。
走过一间间装潢精致，充满绘画、雕塑等艺术作品的房间，浓郁的一处气息感染着每一位来到这里的游客。可惜的是我们并没有足够的相关历史知识，不能从更深层面了解着栋美丽的建筑以及它的花园背后蕴含的历史故事，希望在将来的某一天，我们会有机会再次拜访凡尔赛宫。
今天是法国的国庆节，所以晚上在埃弗里地区的公园里会有烟花庆祝活动。稍作休整后，我们步行来到了公园。路上遇到了同行的一家友善的法国家庭，他们拿着野餐垫和食物，带着两个可爱的女儿，亲切地用中文向我们打招呼，一路上欢声笑语。
活动地点是公园的一处山坡，人们在地上铺好野餐垫，有的人悠闲地躺着，有些人在一边的餐车上购买快餐，烧烤和饮品，还有孩童在一边的游乐场嬉戏打闹，空气中充满了节日的气息。待天空彻底黑下来，绚烂的烟花伴随着一首首经典歌曲直冲黑夜，彼此有序地配合着。如果按照我们的评价标准，烟花越圆就越好的话，这次见到的烟花应该是我们此生见过最好最美的烟花之一了吧。它们形式多样，色彩丰富，还会发出振奋人心的声响，和美妙的音乐一起，以一种简单却又赏心悦目的方式和法国埃弗里地区的人们一起庆祝了这个节日。我们意犹未尽地回到了酒店，一天的疲惫和美妙的烟花表演足以让我们很快沉睡，迎接明天的到来。
It's sunny, breezy, and light clouds decorates the Evry sky, and it's the National Day of France.
We took the Fontainebleau forest knowledge test in the familiar classroom 205 of Evry University, and then carried out the selection of the best microbial photography. The whole morning was spent in a relaxed and pleasant atmosphere.
At noon, we had lunch in the park near the school with our French classmates. After the brife rest, we drove to Versailles and visited the Palace of Versailles, which is located in the town of Versailles, the provincial capital of Yvelines, on the southwestern outskirts of Paris, France. It is one of the famous palaces in Paris and one of the five largest palaces in the world. The area where the Palace of Versailles is located was originally a forest and swamp wasteland. In 1624, King Louis XIII of France bought 117 acres of wasteland at a price of 10,000 livres, and built a two-story red brick building here as a hunting palace. On the second floor, there are rooms such as the king's office, bedroom, interview room, cloakroom, and entourage bedroom. The first floor is a furniture storage room and an armory.
Walking through the exquisitely decorated rooms full of paintings, sculptures and other works of art, the strong atmosphere infects every visitor who comes here. It's a pity that we don't have enough relevant historical knowledge to understand the historical stories behind this beautiful building and its garden from a deeper level. I hope that one day in the future, we will have the opportunity to visit Versailles again.
Today is National Day in France, there would be fireworks celebrations in the parks in the Evry region in the evening. After a short rest, we walked to the park. On the way, we met a friendly French family who were traveling with us. They took picnic mats and food, and brought their two lovely daughters. They greeted us kindly in Chinese and laughed all along the way.
The event location is a hillside in the park. People spread picnic mats on the ground, some people are lying leisurely, some people are buying fast food, barbecue and drinks in the dining car on one side, and some children are playing in the playground on the other side. , the air is full of festive atmosphere. When the sky was completely dark, the gorgeous fireworks went straight into the night accompanied by classic songs one after another.According to our evaluation criteria, the rounder the fireworks, the better, the fireworks we saw this time should be one of the best and most beautiful fireworks we have ever seen in our life. They come in a variety of shapes, colors and exciting sounds, and together with wonderful music, they celebrate this festival with the people of the Avry region of France in a simple but pleasing way. The exhaustion of the day and the wonderful fireworks show were enough to make us fall asleep quickly and welcome the arrival of tomorrow.
