中法生物科学中外合作办学班2021级

2023年巴黎萨克雷大学研学夏令营日志-07.21

记录小组：“芭比公组”

组长：宋祉善

组员：戴嘉怡/周胤含/王米禾/陈业木/陈嘉祺

今天是夏令营的最后一天，7月21日。

清晨的天空有些多云，凉爽的清风吹在早起的人的脸上。我们利用上午的时间收拾行李，整理房间，随后来到了埃弗里大学熟悉的205教室，开始进行最后的夏令营闭营仪式和总结活动。

各位教授和带队老师都进行了简短的总结，随后为在枫丹白露森林科学活动中表现出色的同学们颁发了奖状，进行了合照。

随后，所有同学都被授予了夏令营的参与证书和一面法国国旗。最后，我们和法国的老师和同学们进行了的告别，合影留念，就回到了酒店大厅等候送行的大巴车。

经过两个小时的车程，那位熟悉的司机将我们送到了戴高乐机场，尽管他载着我们去过那么多地方，我们至今还不知道他的名字，也从未和他说过话，我们真的欠他很多句感谢。

进入机场，一些同学抓住了最后的机会在机场的商店购买了一些心仪的物品作为纪念，同学们也将这段美好的法国之行的回忆深深地记在心里，作为脑海里永远会闪闪发光的纪念品。

登机之后，随着飞机的起落架离开法国的地面，我们的法国之行也正式结束。希望在不久的将来，我们会和这片美好的土地再次相逢，展开更加深入，长久的交流。

Today is the last day of the summer camp in France, 21th July.

The early morning sky was somewhat cloudy, with a cool breeze blowing on the faces of early risers. We spent the morning packing and cleaning our rooms, and then went to the familiar room 205 of Evry University to begin the final camp closing ceremony and concluding activities.

The professors and leading teachers made a brief summary, and then awarded certificates and took group photos for the students who had excelled in the Fontainebleau forest science activities.

Afterwards, all the students were presented with a certificate of participation in the summer camp and a French flag. Finally, we said goodbye to the French teachers and students, took photos, and went back to the hotel lobby to wait for the bus.

After two hours of driving, the familiar driver dropped us off at Charles de Gaulle airport, and despite all the places he drove us, we still don't know his name and have never spoken to him, and we really owe him a lot of thanks.

Entering the airport, some students took the last chance to buy some favorite items in the airport shops as a souvenir, and we also deeply remembered the memories of this wonderful trip to France as a souvenir that would shine in our minds forever.

After boarding the plane, as the plane's landing gear left the ground in France, our trip to France was officially ended. I hope that in the near future, we will meet again with this beautiful land and carry out more in-depth and long-term cooperations.